danse gastronomique

Salades, hamburgers 'maison' (de bœuf ou de porc),  filets de poissons, sandwiches à l'œuf frit ou aux tomates et oignons,  croques-monsieur, œufs bénédictines, grilled cheeses, tacos,   poulets marinés au vin blanc ou tikka masala,  lasagnes d'aubergines ou de courgettes, pâtes (à la carbonara, à la sauce à spaghetti ou pesto), légumes grillés, saucisses miel et ail, saumons au jus d'orange, riz aux poireaux, crevettes, fondues, sauces hollandaises ou aux champignons, viandes panées, lentilles, patates pilées ou écrasées au fromage, sandwiches à la crème glacée,  gâteaux, 'caipirinhas', des jus, thés glacés, cafés (brésilien, au lait, à la crème ou cappuccino glacé)... Tout ça, chez nous, goût l'amour! 

Alors, on en profite. ♥

C'est le festin de "Vavette"! 

___________________________________________________________

Malheureusement, on ne fait pas (encore) du sushi à la maison.

Miam-miam... mesant que j'ai hâte! 

Bientôt, au restaurant. 

in the name of (self-)love

There is nothing worst for a woman than someone asking her if she is pregnant, when indeed she isn‘t. In other words, that means she is fat.

Then, if she has already thought about, this fact represents the deadline to start working out immediately. There are no excuses to evade it anymore.

Actually, even a slight effort to recover health damages is valid. Fortunately, positive physical shifts have happened since visiting often the gym.

Two months later, it is great to hear eulogies when wearing the same clothes which brought in the past doubts about the shape of the body. I confess it is too satisfying, once my ego was massaged. After all, women are silly; they puffed up.

Becoming slimmer increases any self-esteem, letting it swelled as a peacock. That improves inclusively the sex performing. It is not only a behaviour change, but a choise that means so much for life...

Thus, make itself thin is also good for loving.

mockery
(or should I say “cowardice”?)

Weighing against it (literately), there are many kind of sweet temptations. I reckon nobody has pointed them better than Marisa Monte through her song “Não é Proibido” (lyric of her, Dadi and Seu Jorge).

Jujuba, bananada, pipoca,
Cocada, queijadinha, sorvete,
Chiclete, sundae de chocolate,

Uh!

Paçoca, mariola, quindim,
Frumelo, doce de abóbora com coco,
Bala juquinha, algodão doce e manjar.

Ironically, it is one of my favourite ones to workout, likewise most part of those treats appetize me so much - chiefly popcorn and icecream, I confess. Actually, any dessert inspires me to loose weigh as well burn calories while exercising (for sure, thinking about them, that I will be able to eat one day again with no blame).

sabor delícia

Esfria a cabeça... Adoça a vida já tão amarga.

Uma das coisas que eu mais amo em São Paulo, sem sombra de dúvida, é Melona.

Pode ser de banana, de morango, ou até o de melão mesmo... Qualquer um é de se atirar no chão e chorar de tão gostoso. Cremoso, o sorvete derrete na boca a cada mordida ou lambida. Uma delícia! E tem até outros sabores mais elaborados como café e crocante, mas prefiro os de fruta mesmo.

Na Liberdade, no Brooklin, no Centro, em Moema, na Consolação, na Paulista Pinheiros, Vila Madalena, Morumbi... Vende em qualquer lugar! Tentação. Já no Rio, só no Flamengo, numa lojinha de produtos orientais na Marquês de Abrantes (ainda bem que bem pertinho de casa... ).

A melhor sobremesa para um intervalinho pós almoço, para compensar o cansaço do trabalho árduo na selva de pedra, do vai e vem sem fim - a falta de tempo, de ar, e paciência com o trânsito, a falta de ânimo pelos problemas e de responsabilidade dos outros... É o gostinho suave e gelado contra a cabeça quente.

banguela

Véspera da véspera de um dia para beijar na boca e eu me privei disso. Loucura? Pode até ser, mas diria que é ‘conveniência’ a melhor palavra para justificar essa minha atitude. Ontem arranquei dois sisos. Sabia o que me espera (mês passado extraí os dois primeiros, do lado direito) e por isso optei por realizar essa micro-cirurgia quando tivesse cuidados especiais.

Quando minha mãe disse estar vindo passar o feriado no Rio, aproveitei a oportunidade e agendei com o dentista a retirada de meus últimos dois 'dentes do juízo'. Por que o chamam assim, não sei. Só sinto que dói muito o durante e o depois. Não é frescura. Comer é ruim, dormir é incômodo, o remédio me incha, sorvete engorda e sopa demais enjoa. Ainda bem que minha mãe está aqui comigo, segurando essa barra que antes passei sozinha.

Chorei muito da outra vez, mais de manha, claro, porque tive uma reação estranha. Fiquei toda inchada, gorda, depois de cinco dias passados, ingerindo comprimidos fortes. Tenho medo de que se repita, mas não posso evitar a realidade de que tirar esses dentes chatos é a melhor solução. É o preço que se paga pela futura falta de irritabilidade que estava me enlouquecendo! Doa o que doer. E dói. Hoje, menos, porque tenho uma mão para apertar.

Dessa vez foi pior. Arregaçaram minha boca, serraram meu dente inferior em duas partes para que ele pudesse sair como deveria. Foi péssimo. A volta para casa foi lenta e eu ‘chapada’, muda, vim dormindo da Barra até em casa numa véspera de feriado engarrafada, ansiosa pela chegada de meu padrasto e minha mãe que vem me fazer companhia nesses doloridos próximos dias. Foi e será melhor assim, apesar das limitações que já estou sofrendo, de novo - sem comer direito, poder beber, namorar etc etc etc.

Agora já não tenho 32 dentes. Sinto-me horrível, feia, mas feliz, mesmo banguela.

french

Hoje, Dia do Beijo (e não beijei na boca...). Já sabia que não ia rolar, pois estou há uma semana na função pós-operatório. Extraí dois sisos. Está tudo bem, apesar das fisgadinhas e de um incômodo chato para comer, bocejar, escovar os dentes etc. Vou sobreviver.

Para compensar, MUITO sorvete! Bom, se eu pudesse escolher então o sabor do meu beijo agora seria... tchan tchan tchan TCHAN... de chicabon com côco - duas bolas. Bem gelado. Delícia!