“Happy birthday!”; “Cheers!”; “success”; “fun“; “health”; “peace”; “love”; “fortune”; “sex”… “All the best!”; “the good things in life” or “the best ones”. Could be (“only” and) exactly what I often wish for other people on their birthdays, and I’d be the same way satisfied:
Joys, accomplishments and good luck! - my three wishes are precisely those.
I’m so glad and thankful for all felicitations.
My new year starts now. Voilà!
(...) Quero que as pessoas comecem a pensar antes de cozinhar e não tenham medo de errar, pois elas vão passar a ser bons cozinheiros na hora em que o erro fizer parte de suas vidas. Se o acerto faz parte da sua cozinha, o erro também tem de fazer. Cozinhar é praticar, e prática também implica em erro. Temos de perder o medo de fazer bobagem, de falar bobagem.
I answered that I’ll do many things wrong trying to settle for. Living is like that: a draft made by courage and creativity.
I’m driving my life to the right way, even taking sometimes the mistaken side.
Joys, accomplishments and good luck! - my three wishes are precisely those.
I’m so glad and thankful for all felicitations.
My new year starts now. Voilà!
chef de moi-même
Besides lots of kind words from my friends and relatives, an email received were a special gift for me because of its meaning:
From Alexandre Barreto, who cites a period of Alex Atala’s book - Com unha, dentes & cuca:
(...) Quero que as pessoas comecem a pensar antes de cozinhar e não tenham medo de errar, pois elas vão passar a ser bons cozinheiros na hora em que o erro fizer parte de suas vidas. Se o acerto faz parte da sua cozinha, o erro também tem de fazer. Cozinhar é praticar, e prática também implica em erro. Temos de perder o medo de fazer bobagem, de falar bobagem.
I answered that I’ll do many things wrong trying to settle for. Living is like that: a draft made by courage and creativity.
I’m driving my life to the right way, even taking sometimes the mistaken side.
