Portuguese French Spain Italian Dutch Chinese Simplified Arabic Russian
Showing posts with label relevância. Show all posts
Showing posts with label relevância. Show all posts

Saturday, 16 February 2013

proof of love

Liniers

It's always important... I appreciate it, a lot! - mainly for special occasions.
 

It won't hurt to say (and repeat) how much we cherish someone. Maybe, it will, if you silence it and clam up.

Love is better when shared, unrolled.

Friday, 11 January 2013

the year!

drawing by Nacho Diaz
Mine.

There are some crucial years in our lives... Well, 2013 is going to be one of them!

13, or the contrary... it looks promising anyways. At least for me.

Monday, 7 January 2013

o melhor presente

“Wouldn’t be awesome the world if libraries were more important than banks?”

In this spirit, inspired, I combine "business with pleasure"... Without consumption, in favour of knowledge!

Thus, today, on the National Readers Day in Brazil, I give a tip for my ideal birthday gifts: BOOKS. The secondhand ones, cheaper.

in French:



Anaïs Nin

Henry et June
Vénus érotica 

 

Biz (Loco Locass)

La chute de Sparte



Gérald Godin 

Ils ne demandaient qu'à brûler 


Jean de La Fontaine

Fables

 

Jules Verne

Le tour du monde en quatre-vingts jours
Vingt mille lieues sous les mers

 

in English:



Jane Austen

Sense and Sensibility
Pride and Prejudice
Persuasion


in Portuguese:


José Saramago

Ensaio sobre a Cegueira

 

no matter the idiom:



Eduardo Galeano

As veias abertas da América Latina 
Les veines ouvertes de l'Amérique latine 
Open Veins of Latin America


Gabriel García Marquéz

Cem anos de solidão 
Cent ans de solitude
One Hundred Years of Solitude

Do amor e outros demônios 
De l'amour et autres démons 
Of Love and Other Demons

Memória de minhas putas tristes
Mémoire de mes putains tristes
Memories of My Melancholy Whores  


Isabel Allende

Afrodite 
Aphrodite, Contes recettes et autres aphrodisiaques 
Aphrodite: A Memoir of the Senses

___________________________________________________________ 

 
Where to buy it in Montreal:

Bouquinerie du Plateau - 799 Mont Royal Avenue East;
Boutique Volume, 277 Sainte-Catherine Street East;
L'Echange - 713 
Mont Royal Avenue East;
The Renaissance Bookstore - 1310 Mont Royal Avenue East; *(a bargain!)

or in a place behind Quebec National Library, on Savoie Avenue. Unfortunately, I don't know its name...


Thursday, 13 December 2012

mais amor, menos rancor

O quanto podemos suportar desajudados?

Alguns dizem que quando falamos algo, isto ganha força ao exteriorizarmos.

Ao mesmo tempo, pergunto-me quão mal nos faz o fato de remoer sentimentos interiormente, sem desabafar a respeito. Com o tempo, podem tomar conta da gente!

Compartilha-los parece-me ser afim de aliviar as tensões, as agonias e transtornos pessoais, não?! Uma vez divididos, penso que enfraquecem dentro de nós.

Se fôssemos capazes de superar sozinhos tais problemas, creio que seria dispensável o trabalho dos colegas psicólogos e psiquiatras. E não é o caso... Ombros e ouvidos amigos se fazem igualmente necessários.

Bom, o que eu sei é que as coisas tem a dimensão e importância que damos a elas. Independemente. Só tememos o que (a)creditamos.

___________________________________________________________  
 
resolução

O primeiro a pedir desculpas é o mais corajoso.
O primeiro a perdoar é o mais forte.
E o primeiro a esquecer é o mais feliz.

Wednesday, 28 November 2012

breakfast

Mealtime is something! Probably, it also means being the thermometer of many relationships.

Coffee and sandwich in the morning are not that important, as long as partners still care about each other. After all, the relevant is love. 

Although once I heard the story of a nice couple who split because of egoism in preparing their breakfast, I honestly feel that small details may be easily overcome.

Albeit it is built and keep by little things which make all the difference. Thus, I understand the end since there is a lack of affection.

___________________________________________________________  
 
A surefire recipe to save you of these dark moments:

- heat the approach to start;
- grease the feelings with tenderness; 
- flour enough sincerity and respect;
- blend double full measure of love; 
- add a good dose of willingnes;
- beat everything in regular intercourses;
- bake your relationship to keep it always hot;
- cool you in water bath sometimes
- caresses, to taste.

Thursday, 1 November 2012

making a storm in a teacup

I recognize that it is not fun suffer the effects of a hurricane (NOT AT ALL!). Nevertheless, I have the impression that USA are always maximizing everything in favour of them (news, included!).

This makes me doubt about (the dimension of) what is REALLY happening there. After all, anything which occurs in yankee's territory (mainly in NY!) seems be more important and relevant than whatever, wherever... (!)

Egocentricity, imperialism... call it as you will! Not minimizing its consequences, but the fact is that I suspect that Sandy was worse to Haiti, for example. Poorer, miserable, where situation is supodesed to be even more tragic.
___________________________________________________________

On the other hand, differently from Irene (which passed last year accros the Est Coast), Sandy was not such intense here, in Quebec.


Tuesday, 23 October 2012

Ñe'ẽ

More than words... A tragedy in Brazil!

Firstly, it was the colonizers - Portugueses and Spanishs. Then, Catholic church. Later, farmers and cattlemen-landowners (well, leaseholders... inasmuch they took possession of wide territories which before belonged to Indians), passing for young bourgeois criminals who lit native people on fire alive (supposing be dealing with a indigent - honestly, a ridiculous excuse!). Finally, both government and police... All accomplices to native Brazilian indians extinction.

Well, their enemies are many. Indirectly, they are even more copious... society, included! - after all, silence implies consent. Nevertheless, a huge repercussion took place on social networking
in the last days. Even though just online (and so late!)... It's something!

Tired of fighting for the right of living in their own land, the entire Brazilian tribe Guarani-kaiowa (a community of 50 men, 50 women and 70 children) decided to commit mass suicide. It's pitful and regrettable the incompetence of  Stade towards their cause.

A genocide has happened since the discovery - many murders, besides living waiver, from Indians. It's not difficult to understand their intends once we give their concept of live its rightful relevance. Thus, we will understand all complexity and difficulty of their Teko Porã (welfare) nowadays. Furthermore, grasping their reasons, we'll learn more about word, the true and soul based on it (for them, Ñe'ẽ - soul word; for us, something worthless, once we are used to not keep promises). 

So, considering their letter announcing their extermination, we must not wait another thing by them - unless Brazilian powers don't let the worst achieve... Hellooooo! Somebody there?!

Sincerely, for me (from the bottom of my heart), the life of these 170 persons is more significative and also important than the ones of our 531 federal deputies or even of the hundreds owners of farms located in Mato Grosso do Sul. Or all them together!

Read more about Indigenous Peoples in Brazil,  and the threat

(an integral text, in Portuguese, here)

___________________________________________________________

To get to know some related noted cases:


Tuesday, 9 October 2012

what is really important



Nothing else.

___________________________________________________________

The best place in the world is there, at that moment. 

Saturday, 19 November 2011

there



Not alone: the best one in the world.

___________________________________________________________

Bed-in 

In Montreal.

As John Lennon and Yoko Ono, 42 years ago...

Just wanting love and peace.

The ideal.


Friday, 3 June 2011

the most precious point of view


Something I’ve learned since I’m a producer:

When it is an important issue to be discussed, or a problem to be solved, it’s better to talk to who really matters! Thus, on the whole, prefer God’s support than the angels ones.

In conclusion: without a doubt, he will attend you more effectively. Rarely could one of them help you as the 'boss' will. So, use them, but for a adventitious causes.

Wednesday, 5 January 2011

grateful


It's time to get in touch with things we always used to dream about (or always used to care about... whatever!) - making reference to the Mutantes in their song Technicolor

What else can I ask or wish for? I'm right now along people who really love me, more than all... and will always be with me, wherever I go, whenever! - even if a long time passes... As much as or more than ever! 

No matter what happens: It's family, true love. "É impossível ser feliz sozinho", like Vinicius, the poet, prophesied (eternalising his verse).

*Mommy, I love you so much. Happy birthday (this is just a little gift for you)!

Friday, 26 November 2010

valores globais


Por que precisamos saber qual a cor do batom da Melina da novela Passione (Please Me - da Mac, campeão de ligações para o CAT da Globo nos últimos meses) enquanto pouco conhecemos a China - país que brevemente vai dominar o mundo? Por que nos abalamos com o caso do Bruno, ex-goleiro do Flamengo, e não nos importamos mais com o fato de a África estar sendo dizimada pela AIDS ?

A resposta está no foco dos nossos meios de comunicação. O que eles querem que saibamos? Justamente o que eles transmitem para a gente, deixando MUITO a desejar em qualidade e conteúdo, beneficiando marcas, produtos, mercados, fazendo tendências, direcionando o consumo, o rumo, o interesse e o comportamento da população.

Infelizmente na TV aberta são poucas as opções. E o que é veiculado, em quase nada atende a uma ampla demanda de conhecimentos gerais necessária - àquilo que REALMENTE importa ser noticiado. Daqui a pouco começa o Big Brother e, aí sim, as manchetes tupiniquins, durante três meses, serão somente os amassos e as intrigas da casa mais vigiada do Brasil. E o bicho pegando aqui fora...

A solução seria um suporte de outros veículos - internet, jornais, revistas especializadas, livros etc. No entanto, a maior arma de todas contra a ignorância é a vontade do povo em saber. Quando a gente quer, buscamos a informação. É lamentável que esse interesse não seja alimentado na escola e em casa. Só aí já vemos a dimensão do probrema, o quanto ele [e maior do que parece. É geral, global e interno. Onipresente, a mídia está mais poderosa do que nunca, acomodando as pessoas, desinformando o mundo.

_____________________________________________________________________

 out

Tanta coisa para a televisão mostrar e, ontem, a Globo transmite ao vivo a fuga dos bandidos, evitando assim, sua execução pela polícia. Até onde esse reality da vida real nos ajuda? Atrapalhou, no caso, inclusive.

Aliás, no quesito 'gafe', nada foi mais feio que as caixas deixadas em Ipanema anteontem, numa infeliz ação promocional do Domingão do Faustão - não autorizada pela Prefeitura. Na boa, no mínimo demissão e processo para os responsáveis por alardear pânico ao colocarem caixas vazias em praças em meio a uma guerra civil!

A Globo está por fora. Sem noção do perigo.
______________________________________________________________________

cabeças pensantes

Adoro conversar com meus amigos mais politizados, da História - tête-à-tetê, ou ‘Pé com pé’, porque, assim, a mula ruge consciente, indignada, voltando-se para o que REALMENTE importa. Meus objetivos ficam bem claros, e a certeza de que não quero e não posso mais perder tempo com futilidades.

¡Gracias, Grazi Linda, pelo questionamento, boa prosa e cia siempre!

______________________________________________________________________

longe do lugar-comum

Ainda no tema, a companheira citada acima está produzindo um evento bem no clima... Segunda-feira, dia 29/11, às 9h30, no Auditório do Centro de Filosofia e Ciências Humanas da UFRJ, no campus da Praia Vermelha, vai acontecer uma palestra com os meninos do programa Não Conta Lá em Casa, exibido pelo Multishow (às quartas-feiras, 22h30).

Na pauta, as viagens dos rapazes a destinos pouco convencionais como Irã, Iraque, Afeganistão, entre outros, mostradas nos programa. A boa: a troca, o debate sobre a proposta diferenciada oferecida, na contramão do que é oferecido hoje pela grande mídia, e a experiência única de terem conhecido pessoalmente esses lugares, sua realidade, e a visão de mundo com que voltam.

Eu sou fã, amiga e suspeita, mas fica o convite de um programa que vale a pena (ambos, na verdade) - oportunidade imperdível, entrada gratuita.

Inspirada... Lugar-comum - o meu, definitivamente, não é aqui.

Friday, 17 September 2010

lúdico


Cenário cinematográfico, excelente companhia, boas intenções... Seria esse o encontro perfeito se não fossem os “poréns” que, digamos assim, “impedem” a concretização de qualquer coisa num sentido mais íntimo.

Não há obstáculo quando é para valer, porém, quando há dúvida, não tem porque seguir em frente. E é isso que detém, afasta e faz com que tudo continue como tem que ser – racional, querido, verdadeiro, para sempre.

Escolhas... A vida é para quem sabe curti-la da melhor forma, sem machucar ninguém gratuitamente, por impulsos até inocentes, mas não infantis. Brincadeira é bom, mas tem hora.

Tuesday, 15 June 2010

circo patriótico


O clima é de festa. O barulho nas ruas anuncia a alegria de ser brasileiro, o orgulho de seu país, um ideal conjunto. Tudo seria lindo se isso não acontecesse SOMENTE em dias de Copa do Mundo. Nunca vi, por exemplo, decoração nas ruas em qualquer outro evento como este.

Quanto “patriotismo”! Fico impressionada. Parece que o povo lembrou há cerca de um mês o quanto ama o Brasil, ou melhor, seu futebol. É uma paixão louca, inegável, saudável, mas ALIENADA e manipulada pela grande mídia, por interesses ocultos.

Gosto de torcer pela nossa seleção, mas me dói o coração ao ver tanto alvoroço pelo esporte e por política, nada... Questiono-me bastante a respeito, o que leva a população a comemorar TANTO essa ocasião e se esquecer do resto – MUITO mais importante, relevante.

Não sou uma dessas chatas intelectuais, pronta para acabar com a alegria dos companheiros. Bem pelo contrário: aproveito a ocasião para tentar levantar também essa, que apesar de ser a mesma, é outra bandeira – aliás, que ela fique hasteada até outubro, em tempos de eleição.

Que a televisão não faça do futebol única e exclusiva “obrigação” nacional. Que ajude nessa importante tarefa de fazer o exercício político uma prática mais comum, consciente, justa e do bem. E que as insurdecedoras vuvuzelas sul-africanas tão em moda e criticadas, de agora em diante não só festejem gols, mas critiquem e reprovem politicagens e discursos mal intencionados, fichas sujas etc. como num típico show de calouros.


'Para alegria de todos e felicidade geral da nação', que a Copa não ofusque tanto outras responsabilidades que perduram no intervalo de quatro anos, entre um circo e outro.

Boa sorte, Brasil – seja como for!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

passatempo

  • abrace seus amigos
  • acredite em si mesmo
  • ande mais com os pés descalços
  • antene-se
  • aplique o que você prega
  • assuma seus erros
  • beba mais água
  • beije na boca com vontade
  • conheça novas culturas
  • cuide-se com carinho
  • dance sem vergonha
  • diga mais 'sim' do que 'não'
  • durma bem
  • dê atenção às pessoas
  • entregue-se ao que ama
  • escreva cartas à mão
  • estude outras línguas
  • exerça a tolerância
  • exercite-se
  • fale e ouça mais 'obrigado'
  • faça muito amor
  • goze mais e melhor
  • leia mais livros
  • movimente-se
  • não limite seus sonhos
  • ouça musicas que te façam dançar
  • ouse
  • pense positivamente
  • permita-se
  • peça bis quando é bom
  • pratique o bem
  • prove diferentes sabores
  • renove-se
  • respeite a natureza e os mais velhos
  • reveja velhos conceitos
  • se beber, não ligue!
  • seja fiel, sincero e verdadeiro
  • siga a sua intuição
  • sinta o novo
  • sorria sempre que possível
  • subverta vez que outra
  • tenha calma
  • tire alguém para dançar
  • trabalhe com dedicação
  • use camisinha
  • vá mais ao cinema
  • viaje sempre
  • viva menos virtualmente

c'est fini!